{"id":171,"date":"2024-04-23T18:40:06","date_gmt":"2024-04-23T18:40:06","guid":{"rendered":"https:\/\/percorsipinerolo.it\/youthplus\/?page_id=171"},"modified":"2024-05-17T11:59:47","modified_gmt":"2024-05-17T11:59:47","slug":"it04-3-cumiana","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/percorsipinerolo.it\/youthplus\/index.php\/it04-3-cumiana\/","title":{"rendered":"IT04.2 Cumiana"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"949\" height=\"391\" src=\"https:\/\/percorsipinerolo.it\/youthplus\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cumiana-bruciata.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-242\" style=\"width:719px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/percorsipinerolo.it\/youthplus\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cumiana-bruciata.png 949w, https:\/\/percorsipinerolo.it\/youthplus\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cumiana-bruciata-300x124.png 300w, https:\/\/percorsipinerolo.it\/youthplus\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cumiana-bruciata-768x316.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 949px) 100vw, 949px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Immagine della vecchia via principale che portava alla piazza di Cumiana,<br>durante il passaggio dei nazifascisti, nel 1944<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>INTRODUZIONE ALL&#8217;ITINERARIO<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019itinerario ha come tema un percorso volto a ricordare la lotta della Resistenza da parte dei partigiani cumianesi, anche attraverso la voce di un testimone, il nonno di Samuele Vola, che ha&nbsp; lottato per la liberazione dal nazifascismo.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Cumiana fu aggredita dalla furia dei nazisti, che attraverso&nbsp; rappresaglie colpirono non solo i soldati, ma molti civili innocenti. Si tratta certamente di un momento storico delicato e complesso. Dopo l\u20198 settembre del 1943 l\u2019Italia volt\u00f2 le spalle alla Germania, rompendo il patto stipulato in precedenza e si alle\u00f2 invece con gli anglo-americani.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;L\u2019Italia in quel periodo conobbe una vera e propria guerra civile, perch\u00e9 divisa in due parti ben distinte: a nord la Repubblica di Sal\u00f2, che collaborava con i nazisti,&nbsp; a sud gli alleati che man mano liberavano la penisola.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La reazione della Germania contro la \u201ctraditrice\u201d Italia fu quindi violenta. La rappresaglia rappresent\u00f2 proprio il metodo adottato dai nazisti: per ogni tedesco ucciso, venti civili venivano fucilati, e non ci fu famiglia a Cumiana che non visse questa drammatica esperienza (ad esempio la famiglia di Pietro Ruffinatto purtroppo prov\u00f2&nbsp; questo dolore, con Giovanni Ruffinatto, nome che ritroviamo anche in una delle lapidi dei giardini Walter Tassone) .<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>SCELTA DEL TEMA<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Il nostro itinerario intende ripercorrere la strada che i prigionieri catturati dai nazisti percorsero da Cumiana fino alla sede della Comunit\u00e0 Salesiana, e poi da questo luogo fino alla cascina Riva di Caia sulla strada provinciale, dove furono giustiziati. Oggi simbolo di questa strage \u00e8 la croce che la ricorda, insieme al monumento per i caduti situato nel giardino della piazza del Comune.&nbsp;         Un altro monumento in memoria dei caduti \u00e8 la lapide situata nel cimitero.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"640\" src=\"https:\/\/percorsipinerolo.it\/youthplus\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-7-1024x640.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1883\" style=\"width:334px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/percorsipinerolo.it\/youthplus\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-7-1024x640.png 1024w, https:\/\/percorsipinerolo.it\/youthplus\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-7-300x187.png 300w, https:\/\/percorsipinerolo.it\/youthplus\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-7-768x480.png 768w, https:\/\/percorsipinerolo.it\/youthplus\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-7-1536x960.png 1536w, https:\/\/percorsipinerolo.it\/youthplus\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-7-2048x1280.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Immagine raffigurante un gruppo di partigiani nella piazza centrale di Cumiana<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><em>DESCRIZIONE STORICA<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Durante l\u2019occupazione nazifascista molte erano le bande partigiane dislocate sulle montagne di Giaveno. Da l\u00ec scendevano in Val Chisone e in Val Sangone per i rifornimenti e per le azioni di sabotaggio fino alle caserme e agli obiettivi militari di Torino. Nel corso della primavera del 1944 si intensificarono i rastrellamenti e le azioni di repressione contro la Resistenza locale. Il mattino del primo di aprile, un autocarro di vettovaglie, scortato da militari tedeschi, fu attaccato dai partigiani nella piazza vecchia di Cumiana. Ne segu\u00ec una lunga sparatoria, alla fine della quale i partigiani fecero prigionieri una quindicina di nazifascisti, tra cui due ufficiali tedeschi. La reazione non si fece attendere. La strage di Cumiana avvenne il 3 aprile 1944 ad opera di un reparto del 7\u00ba Battaglione Milizia Armata. Alle 16.30 incominci\u00f2 la strage. Tra i civili presi in ostaggio e trattenuti nella stalla delle Cascine Nuove &#8211; una scuola di missionari salesiani a sette chilometri dal paese, dove le SS del 7\u00ba battaglione avevano posto gi\u00e0 da alcune settimane il loro quartiere &#8211; furono scelti cinquantotto uomini destinati alla fucilazione. Incolonnati sotto il controllo di una attenta scorta, essi furono dapprima condotti in paese e poi sul luogo dell\u2019esecuzione, la cascina Riva di Caia, a trecento metri dalle ultime case di Cumiana. Delle esecuzioni furono incaricati alcuni soldati italiani, che per\u00f2 si rifiutarono di eseguire l\u2019ordine, allora fu un sottufficiale tedesco, Richard Rokita, che, ingerito del cognac,&nbsp; si occup\u00f2 personalmente di gran parte delle uccisioni. Le esecuzioni avvennero con le modalit\u00e0 adottate in molti simili casi: le vittime, tre alla volta, furono giustiziate con un colpo alla testa. Dopo i primi spari, esplosi dietro l\u2019angolo del cascinale, gli ostaggi cercarono disperatamente di fuggire, ma furono falciati dalle mitragliatrici poste attorno al luogo. Sette uomini scamparono, grazie ad una serie di circostanze fortuite: chi, come il maestro Losano, grazie alle poche parole in tedesco imparate in quei giorni, chi perch\u00e9 graziato all&#8217;ultimo momento. Un altro si salv\u00f2 perch\u00e9 l\u2019arma del maresciallo tedesco, incaricato della fucilazione, si incepp\u00f2. Un altro ancora per essersi nascosto fino a tarda notte nel mucchio di cadaveri, per poi allontanarsi di corsa in un momento in cui la sorveglianza si era allentata. Nei giorni seguenti fu stabilito che Cumiana divenisse zona neutra e poi furono trattati gli scambi degli ostaggi e la restituzione delle armi, infine 3 giorni dopo il paese fu liberato e abbandonato da tutti i reparti e il 7\u00b0 Battaglione Milizia Armata fece rientro a Torino.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"663\" src=\"https:\/\/percorsipinerolo.it\/youthplus\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Liberazione-1945-1-1024x663.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1855\" style=\"width:597px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/percorsipinerolo.it\/youthplus\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Liberazione-1945-1-1024x663.jpg 1024w, https:\/\/percorsipinerolo.it\/youthplus\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Liberazione-1945-1-300x194.jpg 300w, https:\/\/percorsipinerolo.it\/youthplus\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Liberazione-1945-1-768x497.jpg 768w, https:\/\/percorsipinerolo.it\/youthplus\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Liberazione-1945-1-1536x994.jpg 1536w, https:\/\/percorsipinerolo.it\/youthplus\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Liberazione-1945-1-2048x1325.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Immagine scattata in periodo di guerra a Cumiana, e ritrae un&#8217;auto di partigiani, probabilmente scesi in paese per fare rifornimenti<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><em>MEZZO CONSIGLIATO PER PERCORRERE L&#8217;ITINERARIO<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il mezzo consigliato per percorrere questo itinerario \u00e8 la bicicletta, perch\u00e9 consente un contatto pi\u00f9 diretto con l\u2019ambiente e i luoghi di interesse che sono ricchi di&nbsp; storia e di memorie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>GEOLOCALIZZAZIONE:<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>punto di partenza: Giardini Walter Tassone (via paolo Bossellini \/ piazza martiri del 3 aprile, 34\/36, 10040)<\/li>\n\n\n\n<li>punto di arrivo:  Scuola Don Bosco Opera Salesiana Rebaudengo (Strada Cascine Nuove 2, 10040)<\/li>\n\n\n\n<li>lunghezza del tragitto: 7,65 km<\/li>\n\n\n\n<li>tempo di percorrenza a piedi: 1h e 10 minuti<\/li>\n\n\n\n<li>tempo di percorrenza in bici: 14 minuti<\/li>\n\n\n\n<li>dislivello: 0 m in salita, 75 m in discesa<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em><strong>MAPPA DELL&#8217;ITINERARIO DI CUMIANA:<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-right is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-f1f2ed93 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-right is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-f1f2ed93 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"300px\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" allow=\"geolocation\" src=\"\/\/umap.openstreetmap.fr\/it\/map\/itinerari-della-resistenza_1033923?scaleControl=false&amp;miniMap=false&amp;scrollWheelZoom=false&amp;zoomControl=true&amp;editMode=disabled&amp;moreControl=true&amp;searchControl=null&amp;tilelayersControl=null&amp;embedControl=null&amp;datalayersControl=true&amp;onLoadPanel=none&amp;captionBar=false&amp;captionMenus=true&amp;datalayers=621ceedf-d834-43ea-89de-4565fb798baf%2C91669e87-418b-4a75-928c-cdcb3c60ad62#13\/44.9822\/7.3733\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><a href=\"\/\/umap.openstreetmap.fr\/it\/map\/itinerari-della-resistenza_1033923?scaleControl=false&amp;miniMap=false&amp;scrollWheelZoom=true&amp;zoomControl=true&amp;editMode=disabled&amp;moreControl=true&amp;searchControl=null&amp;tilelayersControl=null&amp;embedControl=null&amp;datalayersControl=true&amp;onLoadPanel=none&amp;captionBar=false&amp;captionMenus=true&amp;datalayers=621ceedf-d834-43ea-89de-4565fb798baf%2C91669e87-418b-4a75-928c-cdcb3c60ad62#13\/44.9822\/7.3733\">Visualizza a schermo intero<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>ELENCO DEI PUNTI DI IN<\/em><\/strong><em><strong>TERESSE:<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Prima tappa:<\/em> <a href=\"https:\/\/percorsipinerolo.it\/youthplus\/index.php\/it04-2-01\/\" data-type=\"page\" data-id=\"191\">Lapidi nei Giardini Walter Tassone<\/a> (Via Paolo Bossellini \/ Piazza Martiri del 3 Aprile, 34\/36, 10040, Cumiana)<\/li>\n\n\n\n<li><em>Seconda tappa: <\/em><a href=\"https:\/\/percorsipinerolo.it\/youthplus\/index.php\/it04-2-02\/\" data-type=\"page\" data-id=\"193\">Lapide al cimitero principale di Cumiana<\/a>  Strada del Cimitero, 10040, Cumiana)<\/li>\n\n\n\n<li><em>Terza tappa:<\/em> <a href=\"https:\/\/percorsipinerolo.it\/youthplus\/index.php\/it04-2-03\/\">Croce e Muro dell&#8217;eccidio di Cumiana<\/a> (Via Provinciale, 51, 10040, Cumiana)<\/li>\n\n\n\n<li><em>Quarta tappa:<\/em> <a href=\"https:\/\/percorsipinerolo.it\/youthplus\/index.php\/it04-2-04\/\" data-type=\"page\" data-id=\"197\">Scuola Don Bosco Opera Salesiana Rebaudengo<\/a> (Strada Cascine Nuove 2, 10040, Cumiana)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong><em>RIFERIMENTI BIBLIOGRAFICI ESSENZIALI:<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bibliografia: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Marco Comello,<em> Covo di banditi &#8211; Resistenza a Cumiana tra cronaca e storia<\/em>, Alzani Editore Pinerolo, 1998<\/li>\n\n\n\n<li>Diego Vaschetto, SUI SENTIERI DELLA LIBERTA&#8217;, Edizioni del Capricorno, Torino, 2018<\/li>\n\n\n\n<li>AA.VV., <em>NON CHIAMATEMI POVERO \/ 2<\/em>, Alzani, Pinerolo, 1996<\/li>\n\n\n\n<li>Bruno Mondadori, <em>Capire la storia<\/em>, Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori, 2012<\/li>\n\n\n\n<li>Fulvio Cammarano,<em> Storia contemporanea &#8211; Dal XIX AL XXI secolo<\/em>, Mondadori Education, 2015<\/li>\n\n\n\n<li>Don Felice Pozzo, &#8220;Dal mio diario&#8221;, in &#8220;Bollettino parrocchiale di Santa Maria della Motta &#8211; Cumiana&#8221;, Luglio 1945<\/li>\n\n\n\n<li>Gianni Oliva, La Resistenza alle porte di Torino, Franco Angeli, Milano, 1989<\/li>\n\n\n\n<li>Guido Quazza, Un diario partigiano, sta in: Guido Quazza, &#8220;La Resistenza italiana. Appunti e documenti&#8221;, Torino, ed. Giappichelli, 1966<\/li>\n\n\n\n<li>Gianni Oliva &#8220;La resa dei conti&#8221;, Milano, Mondadori, 1999<\/li>\n\n\n\n<li>Gian Vittorio Avondo, e altri, &#8220;Sui sentieri dei partigiani&#8221;, Torino, CDA, 1995<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Sitografia:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Strage_di_Cumiana\">Strage di Cumiana &#8211; Wikipedia<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><em><a href=\"https:\/\/archiviodistatotorino.beniculturali.it\"><\/a><a href=\"https:\/\/archiviodistatotorino.beniculturali.it\/?s=cumiana&amp;post_type%5B%5D=any&amp;search_limit_to_post_titles=0&amp;fs=1\">Cumiana | Archivio di Stato di Torino (beniculturali.it)<\/a><\/em><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.straginazifasciste.it\/?page_id=363\">https:\/\/www.straginazifasciste.it\/?page_id=363<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/memorialcumiana.it\/luoghi.html\">https:\/\/memorialcumiana.it\/luoghi.html<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INTRODUZIONE ALL&#8217;ITINERARIO L\u2019itinerario ha come tema un percorso volto a ricordare la lotta della Resistenza da parte dei partigiani cumianesi, anche attraverso la voce di un testimone, il nonno di Samuele Vola, che ha&nbsp; lottato per la liberazione dal nazifascismo. &nbsp;Cumiana fu aggredita dalla furia dei nazisti, che attraverso&nbsp; rappresaglie colpirono non solo i soldati, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"footnotes":""},"class_list":["post-171","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/percorsipinerolo.it\/youthplus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/percorsipinerolo.it\/youthplus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/percorsipinerolo.it\/youthplus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/percorsipinerolo.it\/youthplus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/percorsipinerolo.it\/youthplus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/percorsipinerolo.it\/youthplus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2268,"href":"https:\/\/percorsipinerolo.it\/youthplus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/171\/revisions\/2268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/percorsipinerolo.it\/youthplus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}